Kalas och derby

Party i fredags. En mig närstående kvinna fyllde år. Snyggare än någonsin. Här omgiven av några av sina största fans.

Derbydags i dag (måndag). Bilden är från vårt sovrum här i DC.

Det är söndagskväll här i distriktet och dottern har precis brutit ihop på grund av att Lillebror råkat sätta sig på ett legobygge som hon arbetat med sedan i julas. Det är sånt som händer strax efter kl 10 på kvällen och det är exakt sånt som en pappa vill ta del av efter kl 10 på kvällen när det enda pappan vill ha är en lugn stund framför TV:n med ett stillsamt whiskyglas i handen för att följa Gustavs framfart mot den amerikanska sydkusten.

I dag har vi kört hustrun till flygplatsen för vidare befordran till S:t Paul i Minnesota. Sedan åkte vi och badade i en näraliggande pool en stund. Det är varmt och skönt och det känns bra med en extra dag ledigt och sovmorgon i morgon. Storebror har en kompis som sover över här och i morgon ska Syster Yster sova över hos en av sina kompisar.

Om ett knappt dygn (20 timmar) är det dags för Göteborgsatleternas derbyfight mot lokalkonkurrenterna Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg. Med tanke på att kapten Lundgren är skadad och borta resten av säsongen (och dessutom tyvärr slutat blogga i GP) är jag allvarligt bekymrad över lagets staying power. Mot KFF senast tappade man allt i andra halvlek och förlorade till slut med 1-4.

Brrrr.

Gustav sägs nå USA:s fastland måndag eftermiddag lokal tid. Ungefär samtidigt som derbyt startar på Nya Ullevi. Say no more.

Nu verkar alla kidsen ha somnat - trots legokatastrofer - och jag tror att jag ska hälla upp den där whiskyn nu och ägna mig åt lite seriöst TV-tittande.

Hurrikanen Gustav

Hurrikanen med den svenska namnet Gustav är på väg in mot New Orleans och just nu verkar det som om dom ska evakuera hela stan. Jag pratade med en av papporna på skolan som råkar vara från New Orleans och som fortfarande har ett hus kvar därnere. Han var en aning orolig. I samband med Katrina hade halva taket blåst av. Enligt det senaste kommer Gustav vara ungefär lika kraftig.

Här i distriktet är det lugnt. I går kväll hade vi födelsedagskalas, med en god middag och cupcakes och presenter. Och i dag gick hela familjen till Rose Park och spelade tennis, badminton, basket och lite annat smått och gott. Sedan blev vi så varma så vi cyklade till vår lokala pool och badade någon timme.

Kvällen ägnades åt laxmiddag, filmvisning och chipsätning. Behagligt på det hela taget. Och värmen är här igen. I dag hade vi uppemot 30 grader. Och både i morgon och på måndag, Labor Day, utlovas kanonväder. Det blir nog fler poolbesök...

Födelsedagskalas gånger två

Borta i Ohio har John McCain födelsdagskalas (72 år i dag) med sin nya vapendragare och running mate Sarah Palin (som för övrigt har 20-årig bröllopsdag i dag med sin Todd).

Själva förbereder vi kvällens stora party här hemma. Det är nämligen så fiffigt anordnat att min hustru fyller år samma dag som Mr McCain. Och hustrun är för närvarande på väg mot distriktet efter att ha hälsat på Barack Obama borta i Denver. Såvitt bekant fyller dock inte Barack år i dag. Och sannolikt har han inte bröllopsdag heller.

Det mesta är klart inför kvällens fest. Det är bara kakorna från Georgetown Cupcakes som återstår att införskaffa. Samt en smula belgisk choklad från butiken en bit upp på Visconsin Avenue. Där har jag tjatat mig till 10 procents rabatt eftersom jag är en storkund.

Helgen som väntar är en långhelg eftersom det är Labor Day på måndag. Halva DC kommer därmed att fly från stan. Det är den sista lite större sommarweekenden och amerikanska SMHI har utlovat kanonväder både här i stan och utåt Atlantkusten. Så alla som har möjlighet lär försöka ta sig härifrån.

Vi räknar dock inte med några längre utflykter. Kanske ett eller annat poolbesök och någon biltur i närområdet. Det känns som om vi behöver ta det lite lugnt så här efter den första skolveckan.

Regn, regn, regn

Det regnar i distriktet.

Big Brother och jag tvingades ställa in tennisen i dag eftersom ett envist regn har parkerat sig över distriktet. Känns lite tråkigt faktiskt, jag har vant mig vid strålande sol, lite tennis, lite bad i poolen samt en eller annan kall öl i trädgården framåt kvällningen. Nu är man plötsligt hänvisad till innevistelse.

Även storebror lider en aning av regnet. Han har inte börjat skolan ännu och går omkring och har rätt tråkigt här i huset. Det enda inplanerade för dagen är fotbollsträningen i eftermiddag. Men fortsätter det att ösa ner så här så struntar vi nog i den. Vi måste också sticka och handla fler skolsaker, det är ännu en supply list som ska betas av.

De två yngsta travade iväg till skolan som vanligt i morse. Allting går jättebra. Lillebror har redan fått flera kompisar och i går var det ett tufft jobb att locka med honom hem efter skoldagens slut. Han verkar helt enkelt stortrivas i sin skola. Och Syster Yster likaså.

Det känns på det hela taget superduper. Bortsett från regnet, då alltså.

Ny blogg

Nu har jag tagit ett nytt steg i min ambition att ta över hela blogosfären. Min nya blogg Amerika-reportage är öppnad. Tanken är att den blogg ni nu läser, Andra sidan, ska vara mer renodlat privat med texter och bilder från familjens liv, öden och äventyr i det stora landet i väster.

Den andra bloggen är mer "professionell" och/eller seriös (eller åtminstone hoppas jag att den ska framstå som det). Här kommer jag att kommentera och analysera stort och smått ur nyhetsflödet och också presentera mig lite utförligare som skribent och researcher. För plötsligt har jag insett att jag nu kommer att ha några timmar över till frilanseri och skrivande eftersom Lillebror nu börjat skolan på heltid. Och jag kan ju inte bara vara Pedro hela dagarna.

Jag kommer att fortsätta skriva på den här privata bloggen i stort sett varje dag. Den nya kommer att uppdateras någon mindre frekvent, men ändå regelbundet förhoppningsvis.

Ni är alla välkomna att läsa Amerika-reportage och precis som här så finns det en kommentators-funktion om det är något ni har på hjärtat.

Kan i övrigt rapportera att vädret slagit om en smula här i distriktet. Det är mulet och inte mer än 27 grader varmt. Dessutom har man förvarnat om regn senare i dag. Vilket mina tomat- och broccoliplantor sannerligen behöver.

Big Brother är ledig från sin soccer-träning i dag, så vi stack iväg och spelade tennis en dryg timme på förmiddagen istället. Hans servar var klart giftiga. Jag måste se upp, snart börjar han utmana mig om förstaplatsen på familjerankingen.

Pedro is back

Pedro.

Det är dags att säga välkommen tillbaka till en kär gammal vän här på bloggen: I dag dök nämligen Pedro upp bakom dammsugaren och dammvippan. Pedro är allfixaren här i huset. Det är han som håller ordning, byter glödlampor, städar, tvättar toaletter, bäddar sängar och allt annat som hör hushållssysslor till.

Dagen inleddes med att jag travade iväg till skolan med de båda minsta. Inga problem i dag heller. Törs jag hoppas på att Lillebror är att betrakta som inskolad redan? Inskolning är för övrigt ett i det närmaste okänt begrepp här. Inget dalt.

Efter det sedvanliga halvtimmeslånga tjötet på skolgården med andra föräldrar - dagens tema var det kommande valet och det pågående konventet i Denver - så stack jag ut och sprang drygt 10 km. Kändes väldigt bra.

Sedan dusch, lunch och därefter förvandlades jag alltså till Pedro och ägnade ett par timmar till städning. Nu ska snart Big Brother köras till sin fotbollsträning och sedan är det dags att hämta kidsen på skolan. Det går i ett... Fattar ni hur hårt livet som hemmaman egentligen är?

First day at school

Nästan 50 000 elever runt om i DC började skolan denna måndag - och diskussionens vågor om skolsystemet går höga. I dag hade Washington Post en låååång artikel om skolchefen Michelle Rhee's första år (hon tillträdde i juni 2007), ett år som bl a inneburit att hon sparkat 150 personer, lagt ner mer än 20 skolor, satsat mer resurser på yngre och mer motiverade lärare och överhuvudtaget rört om rejält i pedagogikens grytor här i distriktet.

Hon är fortfarande populär i många läger, men kritiken börjar skönjas borta vid horisonten. Elevernas resultat i DC har inte märkbart förbättrats under det gångna året. Många äldre lärare och en hel del rektorer menar att hon ensidigt gynnar vissa typer av lärare (således har hon anklagats för såväl rasism som sexism och "ageism", åldersdiskriminering). Dessutom har hennes idé om att belöna vissa elever med pengar väckt en stor debatt.

Vår rektor är dock en stor anhängare av Rhee och jag tycker fortfarande att hon är en nödvändig slåttermaskin i det byråkratiska ogräsfält som DC Public School består av. Fortsätt röja!

Denna första skoldag blev bra både för nybörjaren Lillebror och den mer erfarna Syster Yster. Och Big Brother tjuvstartade på sin nya skola i eftermiddags med två timmars stenhård fotbollsträning i 35-gradig värme. Han tyckte det var skitkul. Han börjar skolan på riktigt nästa tisdag.

First day at school. He's happy. He's proud.

Dottern med nya läraren Mrs Kraemer. Här i samtal med klasskompisen Kevin.

Big Brother efter dagens fotbollsträning med nya skolan.