måndag 2 juli 2012

Syster Yster utan tandställning

Em stor dag för Syster Yster i dag: Tandställningen togs bort! Så skönt och så bra jobbat. Nu ska hon ha en så kallad retainer för att hålla gaddarna på plats. Till att börja med i stort sett jämnt, men efter några månader räcker det med att ha den inne på natten.

"Det känns konstigt. Halt, liksom", sa hon efter att ortodontisten tagit bort "rälsen" uppe och nere.

I övrigt denna underbara dag i Distriktet:
  • 36 grader varnt på eftermiddagen
  • Bilen fick sig ett oljebyte och en allmän koll: No issues
  • Hustrun och jag avrundade med en supertrevlig middag på Bangkok Joe's tillsammans med ett gäng goda vänner. Vi tog varsin frozen margarita för att svalka av oss lite i värmen 


Syster Yster före...

...under...

...och efter sitt besök hos ortodontisten.

Så amerikanskt att få en kasse fylld av godsaker - av tandläkaren!

5 kommentarer:

Malin sa...

Ger tandläkaren godis? Verkar lite underligt. Vår barntandläkare ger tanborste, tandkräm, tandtråd, pennor, klistermärke, ballong och små askar för tappade tänder. Själv fick man väl endast ett bokmärke. Finns det ens sådana längre?

Anna Karin sa...

Grattis till Syster Yster, som blivit ännu sötare!
Och så trevligt att få se tandläkaren. Strongt av honom att inte överge vita skjortan och slipsen bara för att han jobbar.

Hanna sa...

GRATTIS!! Både til linser och tandställningsborttagningen! Bra jobbat syster yster - och vad SNYGG hon är!
Kramar från moster

Anonym sa...

Stort GRATTIS till supersnyggingen!!
Önskar Karin

Peter sa...

Jo, godiset är en liten uppmuntran efter att kidsen stått ut med att gå omkring med tandställning något år. Only in America...

Tack för snälla ord, jag ska hälsa tjejen!