Äntligen kostar kassar pengar

När jag flyttade till Stockholm för tredje gången i mitt liv hade jag blivit språkligt konservativ. Jag märkte det när jag stod i kön på Konsum, Brommaplan, och folk pratade om påsar när de i själva verket menade kassar.

Påsar är ju, som vi alla vet, mindre emballage som t ex kan användas till bröd ("brödpåse") eller godis ("godispåse"). Kassar däremot är emballage av större storlek, försedda med bärhantag. Det finns i huvudsak två olika typer: plastkassar och papperskassar.

Nåväl. I Sverige är vi ju sedan länge vana vid att betala för våra bärkassar. Det är man inte här i USA. Två saker slår en som svensk när man handlar på en supermarket här i USA:

1. Man packar aldrig varorna själv.
2. Det går ungefär 30 platskassar på 15 varor.

Själv har jag sedan länge tagit med mig beständiga kassar när jag handlar - eller också så har jag med min ryggsäck och packar i den. Allt fler gör likadant. Och nu, efter nyår, kommer antalet som tar med sig egna bärkassar till butikerna att explodera i antal. Washington DC har nämligen infört en skatt på 5 cent per kasse - oavsett om den är av papper eller plast. Av dessa 5 cent går 3 direkt till en fond som ska bekosta renhållningen av en av regionens mest nedsmutsade floder, Anacostia River.

Utmärkt, tycker jag. Varje år konsumera miljarders miljarder plastkassar i detta land. Bara en bråkdel återvinns. Många hamnar på tippen. Och en stor andel hamnar i naturen. På Anacostia har det skapats ett antal konstgjorda öar som enbart består av sopor, skräp, avfall - och plastkassar.

Tanken med kass-skatten är att dels få folk att använda färre kassar och därmed minska påverkan på naturen. Och dels att få in pengar för att kunna göra något åt de problem som kassarna i hög grad varit med och skapat.

Jag är entusiastisk anhängare av denna skatt. Det händer minsann saker också i denna nation där slöseri och slit och släng är en dygd - och enligt förslag ska samma skatt införas nästa år i de båda grannstaterna Maryland och Virginia.

I övrigt kan meddelas att eftermiddagens pannkakskalas var en stor succé, att det är minus 5 grader och en iskall stormvind utanför fönstren samt att Caps förlorat tre matcher på raken (jag pratar hockey här). Jag har en känsla av att klubbledningen ångrar att de bytte bort lagkaptenen Chris Clark...