Raport från djupfrysen

Måndag i Distriktet och vi har gått omkring och småhuttrat hela dagen. Det här huset är definitivt inte byggt för låga temperaturer och kalla vindar; genomgående enkelfönster, stora härliga mellanrum mellan dörrposter och dörrar, noll isolering i väggarna.

Jag har satt på värmepannan så mycket som jag vågar och har miljösamvete till, men går ändå omkring med en tjock tröja inomhus.

Kallaste platsen i huset är köket. Ett litet och fullständigt vansinnigt placerat element hjälper knappt alls. Temperaturen ligger på runt 15 grader, men det blir förstås varmare när matlagningen kommer igång. Även några av badrummen (det finns fyra i huset) är iskalla. Särskilt hustruns och mitt som helt saknar en normal värmekälla. Det är inte särskilt kul att gå in där på morgnarna. Det finns en inbyggd värmefläkt, men den bullrar så mycket att det inte kan stå på under natten.

Även i skolorna har kylan lett till konsekvenser. I Lillebrors klassrum satt alla barn med jackorna på i dag, berättade han glatt när jag hämtade honom i eftermiddags. Och rast utomhus var naturligtvis inte att tänka på... De har tillbringat hela dagen inne i skolan.

Kylan ska visst hålla sitt grepp över DC och östkusten den närmaste veckan. Tufft.

I övrigt att rapportera? Inte mycket nytt.

Det rullar på, som man säger. Livet.